תרגום נוטריון לפורטוגזית
בתקופות אלה מטיילים רבים מגיעים לארצות בהן דוברים פורטוגזית. המטרה היא או טיולים ארוכים או לימודים. במדינות אלה מתגוררים כ-250 מליון בני אדם – סך כל דוברי הפורטוגזית עולם. פורטוגזית הינה השפה השביעית בגודלה מבחינת דוברי הפורטוגזית בכל העולם.
אנו מבצעים וביצענו עבור מאות לקוחות תרגום נוטריון פורטוגזית יחד עם עברית. משמעות נוטריון לפורטוגזית משמע תרגום מסמכים נוטריוני מעברית לפורטוגזית עבור לקוחות ישראלים הנוסעים ברזיל או פורטוגל או תרגום מסמכים עבור אנשים העולים לארץ מברזיל או מפורטוגל.
בין העבודות שביצענו עבור תרגום נוטריון פורטוגזית היו עבור כל תעודות הלימוד וההכשרה בפורטוגזית עבור כמה רופאים שעלו לארץ ומשרד הבריאות ביקש מהם להגיש את המסמכים מתורגמים ומאושרים על ידי נוטריון לפורטוגזית, חברות שעיסוקן השקעות בפרויקטים של חקלאות בברזיל וערכנו עבורם את כל מה שצריך כדי להגיש את הניירת המתבקשת.
החוק מחייב את המבצע נוטריון לפורטוגזית ואת משרדו לשמור על סודיות וחיסיון מלאים עבור המידע המגיע לידיעתו כך שלא יווצר מצב בו אנחנו מגיעים לקבל שירות תרגום נוטריון פורטוגזית ויהיה מידע אותו אנו מוסרים והוא דולף החוצה.